{"id":4953,"date":"2016-09-10T08:08:36","date_gmt":"2016-09-10T06:08:36","guid":{"rendered":"http:\/\/wolfsmonitor.de\/?p=4953"},"modified":"2018-05-05T14:23:57","modified_gmt":"2018-05-05T12:23:57","slug":"3-antworten-von-elli-h-radinger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wolfsmonitor.de\/?p=4953","title":{"rendered":"3 Antworten von Elli H. Radinger"},"content":{"rendered":"<p><strong>Vor \u00fcber 30 Jahren gab Elli H. Radinger ihren Job als Anw\u00e4ltin auf und widmete sich fortan den W\u00f6lfen und deren domestizierten Geschwistern, den Hunden. 1991 gr\u00fcndete sie zusammen mit dem Freilandforscher G\u00fcnther Bloch die \u201eGesellschaft zum Schutz der W\u00f6lfe\u201c (GzSdW) und seit demselben Jahr ist sie Herausgeberin des regelm\u00e4\u00dfig erscheinenden \u201eWolf Magazins\u201c, mit dem sie anschaulich \u00fcber W\u00f6lfe und andere wilde Kaniden informiert. <\/strong>Lange Aufenthalte in den USA pr\u00e4gen seither Elli Radingers Zeit. Sie begegnete dabei oft freilebenden W\u00f6lfen, nicht zuletzt, als sie selbst l\u00e4ngere Zeit mitten im Wolfsgebiet in Minnesota lebte. Seit 1995 beobachtet sie die W\u00f6lfe im amerikanischen Yellowstone-Nationalpark und arbeitet regelm\u00e4\u00dfig im Yellowstone-Wolfsprojekt mit. Auch heute noch veranstaltet sie Wolfsbeobachtungsreisen und bringt dabei Wolfsbegeisterten das Verhalten freilebender W\u00f6lfe n\u00e4her.<\/p>\n<p>Die in Wetzlar geborene \u201eGrande Dame\u201c der deutschen Wolfsszene, wie ich sie bereits an anderer Stelle einmal nannte, schrieb neben den Seminaren, die sie gibt, zahlreiche B\u00fccher \u00fcber W\u00f6lfe aber auch einige Romane. Elli H. Radinger gilt dar\u00fcber hinaus als erfolgreiche freie Fachjournalistin f\u00fcr Natur-, Tier- und Reisezeitschriften.<!--more--><\/p>\n<p>Zuletzt erschien im M\u00e4rz 2016 von ihr das gemeinsam mit G\u00fcnther Bloch geschriebene Buch: \u201eDer Mensch-Hund-Code: Selbstbewusst durch den Dschungel der Hundeszene\u201c (<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.amazon.de\/gp\/product\/3440134105?ie=UTF8&amp;camp=1638&amp;creativeASIN=3440134105&amp;linkCode=xm2&amp;tag=wolfsmonito09-21\" target=\"_blank\">hier der Link!<\/a><\/span>).<\/p>\n<p>Der Premierentermin f\u00fcr das n\u00e4chste gemeinsame Projekt der beiden Autoren steht auch schon fest: Am 19. Mai 2017 stellen beide gemeinsam ihr n\u00e4chstes Buch \u201eDer Wolf kehrt zur\u00fcck. Mensch und Wolf in Koexistenz?\u201c auf dem internationalen Canidensymposium \u201eWolf &amp; Co 2017\u201c in Berlin vor. Dieses regelm\u00e4\u00dfig wiederkehrende Veranstaltungsformat rief G\u00fcnther Bloch bereits 1999 ins Leben, um auf popul\u00e4rwissenschaftliche Weise \u00fcber Kaniden zu informieren (<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.canidensymposium-berlin.de\/\" target=\"_blank\">hier ein Link!<\/a><\/span>).<\/p>\n<p><strong>Wolfsmonitor hatte nun eine Gelegenheit zu einem Interview mit Elli H. Radinger:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Wolfsmonitor: Frau Radinger, in einem Interview sagten Sie einmal, Sie h\u00e4tten von den W\u00f6lfen wichtige Regeln gelernt: \u201eLiebe deine Familie\u201c, \u201eK\u00fcmmere dich um die, die dir anvertraut sind\u201c, \u201eGib niemals auf\u201c und \u201eH\u00f6r nie auf zu spielen\u201c. Welche konkreten und bestimmt auch pers\u00f6nlich beeindruckenden Erlebnisse sind mit der Einsicht verbunden, dass W\u00f6lfe Botschaften f\u00fcr uns Menschen bereithalten?<\/strong><\/p>\n<p>Wie viele tausend Seiten hab ich zur Verf\u00fcgung? Denn die w\u00fcrde ich brauchen. Ich habe in den 26 Jahren, in denen ich nun W\u00f6lfe beobachte, unglaublich viel gelernt, vor allem, dass wilde W\u00f6lfe l\u00e4ngst nicht so sind, wie wir sie aus der Gehegeforschung kennen. Strategie, Kommunikation, Loyalit\u00e4t, aber auch Neugier, Geduld, Liebe. Das sind nur einige der Lektionen, die ich von ihnen gelernt habe. Sie sind uns gar nicht so un\u00e4hnlich: liebevolle Familienmitglieder, autorit\u00e4re aber gerechte Leittiere, mitf\u00fchlende Helfer, durchgeknallte Teenager und alberne Spa\u00dfv\u00f6gel. Sie k\u00fcmmern sich aufopfernd um ihre Kinder und versorgen alte oder verletzte Mitglieder ihrer Familie. Ich sage oft mit einem Augenzwinkern, dass W\u00f6lfe \u2013 was das Sozialverhalten angeht \u2013 eigentlich die \u201ebesseren Menschen\u201c sind.<\/p>\n<p>Im Herbst 2017 wird ein Buch von mir im Heyne-Verlag erscheinen, das genau dies zum Thema hat: was wir von den W\u00f6lfen lernen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong>Wolfsmonitor: Frau Radinger, Sie leben nun bereits seit Jahrzehnten zwischen den \u201eWolfswelten\u201c in den Vereinigten Staaten und in Deutschland. Welche Gemeinsamkeiten und welche Unterschiede nehmen Sie dabei wahr?<\/strong><\/p>\n<p>Meinen Sie politisch oder real? \u00dcber die Politik mag ich im Moment gar nicht reden, denn sonst wird mir schlecht. Ich f\u00fcrchte, dass unter einem Pr\u00e4sidenten Trump bald alle W\u00f6lfe, Grizzlys etc. gejagt werden d\u00fcrfen, \u00d6l in Naturschutzgebieten gef\u00f6rdert wird und jedes andere Horrorszenario m\u00f6glich ist.<\/p>\n<p>Was die W\u00f6lfe betrifft, so stelle ich oft fest, dass die \u201eAngst vorm Wolf\u201c in den USA nicht so ausgepr\u00e4gt ist wie bei uns. Vielleicht gehen auch die Amis einfach nur entspannter mit gro\u00dfen Beutegreifern um. Was nicht hei\u00dfen soll, dass es dort keine Wolfshasser gibt, denn die sind extrem und knallen alles ab, was ihnen vor die Flinte kommt.<\/p>\n<p>Und ansonsten? Ich genie\u00dfe es, zwischen zwei Welten zu leben und hole mir das Beste aus beiden. So bin ich z.B. sehr dankbar f\u00fcr unser soziales System mit Krankenkasse etc. In den USA m\u00f6chte ich nicht alt und krank werden. Ich liebe die Weite der Natur (au\u00dferhalb der Gro\u00dfst\u00e4dte) und die fast kindliche Freundlichkeit der Amis. Ach ja \u2013 und ich genie\u00dfe das deutsche Brot und den K\u00e4se.<\/p>\n<p><strong>Wolfsmonitor: Mal eine Frage zu einem konkreten Ereignis: Zuletzt gab es in der Region Cuxhaven vermeintliche \u00dcbergriffe des Cuxhavener Wolfsrudels auf K\u00e4lber und Jungrinder. Was w\u00e4re Ihrer Erfahrung nach eine angemessene professionelle Reaktion darauf?<\/strong><\/p>\n<p>Meine erste Frage ist immer: War es \u00fcberhaupt ein Wolf? Die Medien bauschen ja gerne etwas auf, bevor es \u00fcberhaupt best\u00e4tigt ist. Soweit ich informiert bin, ist die Auswertung der DNA-Proben noch nicht abgeschlossen. Eine Best\u00e4tigung,\u00a0dass diese Nutztierrisse auf das Konto eines Wolfs gehen, steht noch aus. Darum sage ich eigentlich ungern etwas, bevor es keine Gewissheit gibt.<\/p>\n<p>Als N\u00e4chstes m\u00fcsste ich wissen, welche Schutzma\u00dfnahmen der betroffene Nutztierbesitzer ergriffen hat. Wenn bekannt ist, dass in diesem Gebiet W\u00f6lfe leben, dann sollte man grunds\u00e4tzlich keine hoch tr\u00e4chtigen K\u00fche oder frisch geborene K\u00e4lber OHNE Schutz allein lassen. Das w\u00e4re so, als w\u00fcrde der Bauer die W\u00f6lfe \u201ef\u00fcttern\u201c. Die Frage ist also, ab wann wurden Schutzma\u00dfnahmen eingesetzt und welche. Ein einmaliger Angriff kann vielleicht noch erkl\u00e4rt werden. Wenn es aber \u201eimmer wieder\u201c vorkommt, dann hat der Halter der Rinder offensichtlich nichts unternommen, um seine Tiere vor weiteren Angriffen zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<p>In den lokalen Medien steht (sofern man den Medien glauben kann), dass es im Elektrozaun \u201eeine L\u00fccke mit gr\u00f6\u00dferen Abst\u00e4nden\u201c gegeben habe und versucht wurde, den Zaun \u201ewolfssicher mit zus\u00e4tzlichen Dr\u00e4hten und Strom zu verst\u00e4rken. Offensichtlich mit geringem Erfolg.\u201c Ja, ganz offensichtlich. Es reicht nicht, einfach nur mit Dr\u00e4hten und Strom zu verst\u00e4rken. Vielmehr m\u00fcssen echte wolfssichere Z\u00e4une her wie beispielsweise hier demonstriert: <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VEkweQts3Hg\" target=\"_blank\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VEkweQts3Hg<\/a><\/span><\/p>\n<p>Der Wolf ist intelligent und nutzt jede Gelegenheit, um an Futter zu kommen. Eine L\u00fccke im Zaun? Prima. Die finden wir und da gehen wir doch durch! Leider leider geht es im Wolfsgebiet nicht ohne Schutzma\u00dfnahmen. Und damit meine ich Elektrozaun UND Herdenschutzhund. Jede Nachl\u00e4ssigkeit wird bestraft.<\/p>\n<p>Dort, wo es W\u00f6lfe gibt, <em>m\u00fcssen<\/em> die Tierhalter aufr\u00fcsten. Punktum. Ich wei\u00df, dass das teuer ist und M\u00fche macht, aber den Wolf gibt es nicht f\u00fcr lau. Und dass Herdenschutzma\u00dfnahmen wie Elektroz\u00e4une und Herdenschutzhunde wirken, sollte ja inzwischen \u00fcberall bekannt sein. In unserem neuen Buch, das 2017 auf den Markt kommt, wird dies ein gro\u00dfes Thema sein.<\/p>\n<p><strong>Elli Radinger, vielen Dank f\u00fcr das Interview!<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Mehr \u00fcber Elli H. Radinger gibt es auf Ihrer Webseite<span style=\"color: #000000;\"> www.elli-radinger.de <\/span>zu entdecken: <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.elli-radinger.de\" target=\"_blank\">hier der Link!<\/a> <\/span>Das Wolf Magazin erscheint als kostenloser monatlicher Newsletter und kann hier abonniert werden:<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.wolfmagazin.de\/wolf-info\/newsletter-wolf-und-hund.html\" target=\"_blank\"> http:\/\/www.wolfmagazin.de\/wolf-info\/newsletter-wolf-und-hund.html<\/a><\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Fotocopyright<\/span> des Beitragsfotos (oben rechts): tanja.askani@fishing4<\/em><\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-center shariff-widget-align-center\" data-services=\"facebook%7Ctwitter\" data-url=\"https%3A%2F%2Fwolfsmonitor.de%2F%3Fp%3D4953\" data-timestamp=\"1525530237\" data-backendurl=\"?rest_route=\/shariff\/v1\/share_counts&\"><ul class=\"shariff-buttons theme-color orientation-horizontal buttonsize-small\"><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwolfsmonitor.de%2F%3Fp%3D4953\" title=\"Bei Facebook teilen\" aria-label=\"Bei Facebook teilen\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<span data-service=\"facebook\" style=\"color:#3b5998\" class=\"shariff-count shariff-hidezero\"><\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button twitter shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#32bbf5\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fwolfsmonitor.de%2F%3Fp%3D4953&text=3%20Antworten%20von%20Elli%20H.%20Radinger\" title=\"Bei Twitter teilen\" aria-label=\"Bei Twitter teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#55acee; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 30 32\"><path fill=\"#55acee\" d=\"M29.7 6.8q-1.2 1.8-3 3.1 0 0.3 0 0.8 0 2.5-0.7 4.9t-2.2 4.7-3.5 4-4.9 2.8-6.1 1q-5.1 0-9.3-2.7 0.6 0.1 1.5 0.1 4.3 0 7.6-2.6-2-0.1-3.5-1.2t-2.2-3q0.6 0.1 1.1 0.1 0.8 0 1.6-0.2-2.1-0.4-3.5-2.1t-1.4-3.9v-0.1q1.3 0.7 2.8 0.8-1.2-0.8-2-2.2t-0.7-2.9q0-1.7 0.8-3.1 2.3 2.8 5.5 4.5t7 1.9q-0.2-0.7-0.2-1.4 0-2.5 1.8-4.3t4.3-1.8q2.7 0 4.5 1.9 2.1-0.4 3.9-1.5-0.7 2.2-2.7 3.4 1.8-0.2 3.5-0.9z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">twittern<\/span>&nbsp;<span data-service=\"twitter\" style=\"color:#55acee\" class=\"shariff-count shariff-hidezero\"><\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button rss shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#ff8c00\"><a href=\"https:\/\/wolfsmonitor.de\/?feed=rss\" title=\"RSS-feed\" aria-label=\"RSS-feed\" role=\"button\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#fe9312; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#fe9312\" d=\"M4.3 23.5c-2.3 0-4.3 1.9-4.3 4.3 0 2.3 1.9 4.2 4.3 4.2 2.4 0 4.3-1.9 4.3-4.2 0-2.3-1.9-4.3-4.3-4.3zM0 10.9v6.1c4 0 7.7 1.6 10.6 4.4 2.8 2.8 4.4 6.6 4.4 10.6h6.2c0-11.7-9.5-21.1-21.1-21.1zM0 0v6.1c14.2 0 25.8 11.6 25.8 25.9h6.2c0-17.6-14.4-32-32-32z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">RSS-feed<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button mailto shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"mailto:?body=https%3A%2F%2Fwolfsmonitor.de%2F%3Fp%3D4953&subject=3%20Antworten%20von%20Elli%20H.%20Radinger\" title=\"Per E-Mail versenden\" aria-label=\"Per E-Mail versenden\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#fff\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M32 12.7v14.2q0 1.2-0.8 2t-2 0.9h-26.3q-1.2 0-2-0.9t-0.8-2v-14.2q0.8 0.9 1.8 1.6 6.5 4.4 8.9 6.1 1 0.8 1.6 1.2t1.7 0.9 2 0.4h0.1q0.9 0 2-0.4t1.7-0.9 1.6-1.2q3-2.2 8.9-6.1 1-0.7 1.8-1.6zM32 7.4q0 1.4-0.9 2.7t-2.2 2.2q-6.7 4.7-8.4 5.8-0.2 0.1-0.7 0.5t-1 0.7-0.9 0.6-1.1 0.5-0.9 0.2h-0.1q-0.4 0-0.9-0.2t-1.1-0.5-0.9-0.6-1-0.7-0.7-0.5q-1.6-1.1-4.7-3.2t-3.6-2.6q-1.1-0.7-2.1-2t-1-2.5q0-1.4 0.7-2.3t2.1-0.9h26.3q1.2 0 2 0.8t0.9 2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">E-Mail<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button info shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"http:\/\/ct.de\/-2467514\" title=\"Weitere Informationen\" aria-label=\"Weitere Informationen\" role=\"button\" rel=\"noopener \" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 11 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M11.4 24v2.3q0 0.5-0.3 0.8t-0.8 0.4h-9.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h1.1v-6.8h-1.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h6.8q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8v10.3h1.1q0.5 0 0.8 0.4t0.3 0.8zM9.2 3.4v3.4q0 0.5-0.4 0.8t-0.8 0.4h-4.6q-0.4 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-3.4q0-0.4 0.4-0.8t0.8-0.4h4.6q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vor \u00fcber 30 Jahren gab Elli H. Radinger ihren Job als Anw\u00e4ltin auf und widmete sich fortan den W\u00f6lfen und deren domestizierten Geschwistern, den Hunden. 1991 gr\u00fcndete sie zusammen mit dem Freilandforscher G\u00fcnther Bloch die \u201eGesellschaft zum Schutz der W\u00f6lfe\u201c (GzSdW) und seit demselben Jahr ist sie Herausgeberin des regelm\u00e4\u00dfig erscheinenden \u201eWolf Magazins\u201c, mit dem [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-center shariff-widget-align-center\" data-services=\"facebook%7Ctwitter\" data-url=\"https%3A%2F%2Fwolfsmonitor.de%2F%3Fp%3D4953\" data-timestamp=\"1525530237\" data-backendurl=\"?rest_route=\/shariff\/v1\/share_counts&\"><ul class=\"shariff-buttons theme-color orientation-horizontal buttonsize-small\"><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwolfsmonitor.de%2F%3Fp%3D4953\" title=\"Bei Facebook teilen\" aria-label=\"Bei Facebook teilen\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<span data-service=\"facebook\" style=\"color:#3b5998\" class=\"shariff-count shariff-hidezero\"><\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button twitter shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#32bbf5\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fwolfsmonitor.de%2F%3Fp%3D4953&text=3%20Antworten%20von%20Elli%20H.%20Radinger\" title=\"Bei Twitter teilen\" aria-label=\"Bei Twitter teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#55acee; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 30 32\"><path fill=\"#55acee\" d=\"M29.7 6.8q-1.2 1.8-3 3.1 0 0.3 0 0.8 0 2.5-0.7 4.9t-2.2 4.7-3.5 4-4.9 2.8-6.1 1q-5.1 0-9.3-2.7 0.6 0.1 1.5 0.1 4.3 0 7.6-2.6-2-0.1-3.5-1.2t-2.2-3q0.6 0.1 1.1 0.1 0.8 0 1.6-0.2-2.1-0.4-3.5-2.1t-1.4-3.9v-0.1q1.3 0.7 2.8 0.8-1.2-0.8-2-2.2t-0.7-2.9q0-1.7 0.8-3.1 2.3 2.8 5.5 4.5t7 1.9q-0.2-0.7-0.2-1.4 0-2.5 1.8-4.3t4.3-1.8q2.7 0 4.5 1.9 2.1-0.4 3.9-1.5-0.7 2.2-2.7 3.4 1.8-0.2 3.5-0.9z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">twittern<\/span>&nbsp;<span data-service=\"twitter\" style=\"color:#55acee\" class=\"shariff-count shariff-hidezero\"><\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button rss shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#ff8c00\"><a href=\"https:\/\/wolfsmonitor.de\/?feed=rss\" title=\"RSS-feed\" aria-label=\"RSS-feed\" role=\"button\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#fe9312; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#fe9312\" d=\"M4.3 23.5c-2.3 0-4.3 1.9-4.3 4.3 0 2.3 1.9 4.2 4.3 4.2 2.4 0 4.3-1.9 4.3-4.2 0-2.3-1.9-4.3-4.3-4.3zM0 10.9v6.1c4 0 7.7 1.6 10.6 4.4 2.8 2.8 4.4 6.6 4.4 10.6h6.2c0-11.7-9.5-21.1-21.1-21.1zM0 0v6.1c14.2 0 25.8 11.6 25.8 25.9h6.2c0-17.6-14.4-32-32-32z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">RSS-feed<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button mailto shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"mailto:?body=https%3A%2F%2Fwolfsmonitor.de%2F%3Fp%3D4953&subject=3%20Antworten%20von%20Elli%20H.%20Radinger\" title=\"Per E-Mail versenden\" aria-label=\"Per E-Mail versenden\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#fff\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M32 12.7v14.2q0 1.2-0.8 2t-2 0.9h-26.3q-1.2 0-2-0.9t-0.8-2v-14.2q0.8 0.9 1.8 1.6 6.5 4.4 8.9 6.1 1 0.8 1.6 1.2t1.7 0.9 2 0.4h0.1q0.9 0 2-0.4t1.7-0.9 1.6-1.2q3-2.2 8.9-6.1 1-0.7 1.8-1.6zM32 7.4q0 1.4-0.9 2.7t-2.2 2.2q-6.7 4.7-8.4 5.8-0.2 0.1-0.7 0.5t-1 0.7-0.9 0.6-1.1 0.5-0.9 0.2h-0.1q-0.4 0-0.9-0.2t-1.1-0.5-0.9-0.6-1-0.7-0.7-0.5q-1.6-1.1-4.7-3.2t-3.6-2.6q-1.1-0.7-2.1-2t-1-2.5q0-1.4 0.7-2.3t2.1-0.9h26.3q1.2 0 2 0.8t0.9 2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">E-Mail<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button info shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#a8a8a8\"><a href=\"http:\/\/ct.de\/-2467514\" title=\"Weitere Informationen\" aria-label=\"Weitere Informationen\" role=\"button\" rel=\"noopener \" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#999; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 11 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M11.4 24v2.3q0 0.5-0.3 0.8t-0.8 0.4h-9.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h1.1v-6.8h-1.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h6.8q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8v10.3h1.1q0.5 0 0.8 0.4t0.3 0.8zM9.2 3.4v3.4q0 0.5-0.4 0.8t-0.8 0.4h-4.6q-0.4 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-3.4q0-0.4 0.4-0.8t0.8-0.4h4.6q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":4952,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[21],"tags":[3687,573,3684,3679,3686,3680,3685,322,3681,175,3678,746,6,1281,3682,3683,3677,3688,943,2726,2591,3676],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/wolfsmonitor.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Beitragsbild-Elli-H.-Radinger-Copyright-Tanja-Askani.jpg?fit=407%2C612&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p61YbU-1hT","jetpack-related-posts":[{"id":5020,"url":"https:\/\/wolfsmonitor.de\/?p=5020","url_meta":{"origin":4953,"position":0},"title":"G\u00fcnther Bloch h\u00f6rt auf","date":"16. September 2016","format":false,"excerpt":"Nach \u00fcber 40 Jahren im \"Haifischbecken Hundeszene\" geht der bei Wolfs- und Hundefreunden sehr bekannte Kynologe und Autor G\u00fcnther Bloch n\u00e4chstes Jahr in den Ruhestand. So ist es auf der Webseite der Hunde-Farm-Eifel zu lesen. 1991 gr\u00fcndete er gemeinsam mit Elli H. Radinger und Erik Zimen (*1) die \u201eGesellschaft zum\u2026","rel":"","context":"In &quot;Hintergr\u00fcnde&quot;","img":{"alt_text":"Wolf im Tierpark Nordhorn","src":"https:\/\/i2.wp.com\/wolfsmonitor.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/WM-Hintergr\u00fcnde.jpg?fit=355%2C312&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3407,"url":"https:\/\/wolfsmonitor.de\/?p=3407","url_meta":{"origin":4953,"position":1},"title":"Gesellschaft zum Schutz der W\u00f6lfe feiert 25. Geburtstag!","date":"7. Mai 2016","format":false,"excerpt":"Die Gesellschaft zum Schutz der W\u00f6lfe (GzSdW) feiert in diesen Tagen, vom 6. bis 8. Mai im Nationalpark Bayerischer Wald, den 25. Geburtstag. Die Gr\u00fcnder des Vereins, Elli H. Radinger und G\u00fcnther Bloch, wollten im Jahr 1991 nicht mehr hinnehmen, dass die ersten W\u00f6lfe, die nach der \"Wende\" aus dem\u2026","rel":"","context":"In &quot;Hintergr\u00fcnde&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wolfsmonitor.de\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Logo.jpg?fit=295%2C289&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8699,"url":"https:\/\/wolfsmonitor.de\/?p=8699","url_meta":{"origin":4953,"position":2},"title":"Das Wolfsbuch des Jahres!","date":"3. Mai 2017","format":false,"excerpt":"Die Autoren Elli H. Radinger und G\u00fcnther Bloch widmen sich bereits seit Anfang der 1990 `iger Jahre den W\u00f6lfen. Sie begannen damit also zu einer Zeit, als man in Deutschland nur mutma\u00dfen konnte, ob die R\u00fcckkehr der gro\u00dfen Beutegreifer in dieses Land irgendwann in ferner Zukunft einmal gelingen wird. Die\u2026","rel":"","context":"In &quot;Neuerscheinungen&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/wolfsmonitor.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Bloch-Radinger-Cover.jpg?fit=433%2C611&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6469,"url":"https:\/\/wolfsmonitor.de\/?p=6469","url_meta":{"origin":4953,"position":3},"title":"Elli Radinger ver\u00e4rgert \u00fcber \"Wolfsgegner-Medien\"...","date":"6. Dezember 2016","format":false,"excerpt":"Nachdem die Neue Osnabr\u00fccker Zeitung (NOZ) k\u00fcrzlich bekannt machte, dass die nieders\u00e4chsischen CDU-Landtagsabgeordneten Ernst-Ingolf Angermann, Martin B\u00e4umer und Christian Calderone im Rahmen einer \"kleinen Anfrage\" von der rot-gr\u00fcnen Landesregierung beantwortet haben m\u00f6chten, ob der im November in der Region bei F\u00fcrstenau nachgewiesene Wolf die afrikanische Schweinepest einschleppen kann (*1), kommentierte\u2026","rel":"","context":"In &quot;Expertenmeinung&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/wolfsmonitor.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Beitragsfoto-2-Expertenmeinung.jpg?fit=500%2C478&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5915,"url":"https:\/\/wolfsmonitor.de\/?p=5915","url_meta":{"origin":4953,"position":4},"title":"Bef\u00fcrchtung wird wahr: Muttertier des Cuxland-Rudels erschossen!","date":"9. November 2016","format":false,"excerpt":"W\u00f6lfe zu t\u00f6ten, um Nutztiere zu sch\u00fctzen, f\u00fchrt in der Regel nicht zum erw\u00fcnschten Ergebnis. Das hielten die Amerikaner Rob Wielgus und Kaylie Peebles bereits vor 2 Jahren in einer Studie fest, die hier bereits besprochen wurde. (hier der Link!) Das Gegenteil sei richtig, so das Resultat dieser Studie, f\u00fcr\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aufgelesen&quot;","img":{"alt_text":"Wolf im Tierpark Nordhorn","src":"https:\/\/i1.wp.com\/wolfsmonitor.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Beitragsfoto-Aufgelesen-2.te-Fassung.jpg?fit=581%2C520&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2324,"url":"https:\/\/wolfsmonitor.de\/?p=2324","url_meta":{"origin":4953,"position":5},"title":"Wardb\u00f6hmen: Wolf rauft mit Hund \u2013 wie verh\u00e4lt man sich richtig?","date":"27. Januar 2016","format":false,"excerpt":"Auf einem Spaziergang in der N\u00e4he der Ortschaft Wardb\u00f6hmen bei Celle soll eine Frau letzten Freitag mit ihrem Mischlingshund einem besenderten Wolf begegnet sein (*1). Als dieser nur noch rund f\u00fcnf Meter von ihr entfernt war, leinte die Frau ihre H\u00fcndin ab. Der Mischlingshund soll daraufhin sofort auf den Wolf\u2026","rel":"","context":"In &quot;Hintergr\u00fcnde&quot;","img":{"alt_text":"Wolf im Tierpark Nordhorn","src":"https:\/\/i2.wp.com\/wolfsmonitor.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Beitragsfoto-Hintergr\u00fcnde.jpg?fit=572%2C508&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wolfsmonitor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4953"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wolfsmonitor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wolfsmonitor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wolfsmonitor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wolfsmonitor.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4953"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/wolfsmonitor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4960,"href":"https:\/\/wolfsmonitor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4953\/revisions\/4960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wolfsmonitor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wolfsmonitor.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wolfsmonitor.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wolfsmonitor.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}